บารัค โอบาม่า สวมกอดลูกสาวอย่างอบอุ่น ในวันคล้ายวันเกิดของเธอ

ประธานาธิบดีโอบาม่าได้จัดคอนเสิร์ตเฉลิมฉลองวันชาติสหรัฐอเมริกา ณ ทำเนียบขาว ซึ่งตรงกับวันคล้ายวันเกิด 18 ปี ของลูกสาว “มาเรีย” พอดิบพอดี ภายในงานเธอได้เข้าไปสวมกอดพ่อด้วยความรักใคร่ ในขณะที่ บารัค โอบาม่า ได้ร้องเพลงแฮปปี้เบิร์ดเดย์ ให้กับลูกสาวของเขา ซึ่งสร้างความยินดีให้ผู้คนที่ได้เข้าชมเป็นอย่างมาก

มาเรีย และน้องสาว “ซาช่า” ในวัย15 ปี พึ่งกลับจากการเยี่ยมชมประเทศสเปน ไลบีเรีย และโมรอคโคกับแม่ ‘มิเชล’ ในการทำแคมเปญ Let Girls Learn โดยมีพระราชินีเลติเซียได้ให้การต้อนรับ ณ พระราชวังซาร์ซุเอลา ที่มาดริด ประเทศสเปน และมิเชลได้พูดต่อหน้าผู้หญิง 600 คนที่เข้าร่วมแคมเปญครั้งนี้ ณ Matadero Center ว่า “ทุกๆคนมีพลังอำนาจและหน้าที่ที่จะสามารถช่วยเหลือผู้หญิงทั้งโลกได้”

……………………………………………………………..

_{PHOTOS: GETTY IMAGES}