‘บารัค โอบาม่า’ และ ‘มิเชล’ แชร์เรื่องราวชีวิตกว่า 8 ปี ในทำเนียบขาวที่ไม่เคยมีใครรู้มาก่อน

การกล่าวทิ้งท้ายที่ซึ้งกินใจของ ‘ประธานาธิบดีบารัค โอบาม่า’ ในงานเลี้ยงอำลาที่ทำเนียบขาว ไม่เพียงแค่ตราตรึงอยู่ในใจชาวอเมริกันเท่านั้น แต่คำพูดของชายคนนี้จะถูกบันทึกไว้เพื่อเป็นประโยชน์แก่คนรุ่นหลังอีกด้วย นอกจากนี้ช่างภาพประจำทำเนียบขาว ‘Pete Souza’ และ ‘Lawrence Jackson’ ยังได้เก็บภาพความประทับใจของผู้นำที่ได้ขึ้นชื่อว่ามีเสน่ห์ที่สุดในโลกในขณะที่เขาดำรงตำแหน่งมา 8 ปี เอาไว้กว่า 2 ล้านภาพด้วยกัน อัลบั้มภาพที่แสนพิเศษนี้ จึงประกอบไปด้วยภาพถ่ายในมุมใกล้ชิด ภาพถ่ายส่วนตัวเบื้องหลังการเป็นบุคคลสาธารณะ และภาพถ่ายในมุมเผลอที่เป็นกันเองของ ‘บารัค โอบาม่า’ ภรรยาคนสวย ‘มิเชล’ และลูกสาวทั้งสอง ‘มาเรีย’ และ’ซาช่า’ อย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อน

ประธานาธิบดีชาวแอฟริกัน-อเมริกันคนนี้พูดเสมอว่า เมื่อเวลานั้นมาถึง มันคงจะเป็นเรื่องที่ยากมากๆสำหรับเขาและครอบครัวที่จะต้องโบกมือลาทำเนียบขาว “ตอนผมได้รับเลือกให้มาทำงานในที่แห่งนี้ ลูกสาวคนโต ‘มาเรีย’ พึ่งจะอายุ 10 ขวบเท่านั้น พวกเขาโตเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ อย่างมาเรียเองก็จะเข้ามหาวิทยาลัยให้ฤดูใบไม้ร่วงนี้แล้ว เธอเดินตามรอยเราสองคน โดยเลือกเรียนด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยฮาเวิร์ด และมาเรียเองก็ได้เตรียมตัวอย่างดีสำหรับบทเรียนใหม่ในชีวิตของเธอครั้งนี้ โดยพวกเราก็แค่มีหน้าที่ทำให้มั่นใจว่า พวกเขาจะสามารถช่วยเหลือตัวเองได้ในวันที่ไม่มีเราแล้ว”

สำหรับภรรยาคนสวย ‘มิเชล โอบาม่า’ เธอได้ชื่อว่าเป็นสตรีหมายเลขหนึ่งที่น่าชื่นชมและมีสไตล์เอามากๆ เพราะเธอพยายามทำให้คนตระหนักถึงความยากจนและความสำคัญของสารอาหาร นอกจากนี้เธอยังได้ก่อตั้งแคมแปญ Let’s Move เพื่อต่อสู้กับโรคอ้วนในเด็กที่ระบาดอย่างรวดเร็ว

นอกจากนี้มิเชลยังได้พูดถึงความท้าทายในการเลี้ยงลูกในขณะที่พวกเขาเป็นบุคคลสาธารณะอีกด้วย “ฉันไม่เคยลืมความความรู้สึกของเช้าวันหนึ่งในฤดูฤดูหนาว ตอนที่ฉันเห็นลูกของฉันต้องนั่งรถไปกับผู้ชายที่ถือปืนตัวใหญ่ๆ ในขณะที่เขาทั้งสองเพิ่งจะ 7 และ 10 ขวบเท่านั้น” โอบาม่าได้กล่าวเสริมว่า “ผมเห็นใบหน้าเล็กๆของเขากดลงกับกระจกมองออกมาข้างนอก ตอนนั้นผมคิดได้อย่างเดียวว่า ผมทำอะไรลงไป?”

มิเชลได้เล่าต่อว่า “หลังจากนั้นมันทำให้ฉันฉุกคิดว่าระหว่างที่เขาปฏิบัติหน้าที่ ทำเนียบขาวแห่งนี้จะเป็นสถานที่ที่หล่อหลอมและเป็นรากฐานให้ลูกๆของเราเติบโตขึ้น เพราะฉะนั้นมันขึ้นอยู่กับเราสองคนว่าจะทำให้ประสบการณ์ครั้งนี้ของเขาทำให้เขาเติบโตเป็นคนที่ดีขึ้นหรือจะทำให้พวกเขาเลวร้ายลง นี่คือสิ่งที่เราสองคนพูดกันทุกวันว่าเราจะแนะนำและปกป้องลูกของเราจากอุปสรรคและชีวิตที่มีผู้คนจับตามองตลอดเวลานี้ได้ยังไง”

อย่างไรก็ตามบารัค โอบาม่า จะดำรงตำแหน่งถึง 20 มกราคม 2560 และองค์กรทางการเมืองยังวางแผนที่จะสร้างศูนย์ประธานาธิบดีโอบาม่า ในปี 2564 ที่มหาวิทยาลัยในชิคาโก้ ภายในศูนย์จะมีห้องสมุดรวบรวมข้อมูล พิพิธภัณฑ์ และมูลนิธิโอบาม่าอีกด้วย

ครอบครัวโอบาม่าจะยังอยู่ที่รัฐวอชิงตันเพื่อซาช่าจะได้ยังเรียนที่โรงเรียนเดิม เพราะหากย้ายโรงเรียนกลางเทอมอาจจะทำให้เกิดความเครียดและหดหู่ได้

บารัค โอบาม่า เป็นประธานาธิบดีที่ทำหน้าที่ได้อย่างไม่ขาดตกบกพร่องและเป็นที่น่าจดจำเป็นอย่างมาก แต่ในขณะเดียวกันเขาเองก็ประสบความสำเร็จในชีวิตครอบครัวด้วย “สิ่งหนึ่งที่ผมภูมิใจที่สุดคือ ผมได้เป็นผู้ช่วยมิเชลเลี้ยงลูก และลูกสาวทั้งสองคนทำให้ผมภูมิใจในตัวเขามาก การที่ลูกสาวของผมเติบโตได้อย่างงดงามในขณะที่ผมก็ยังทุ่มเทกับงานได้ดีนั้นเป็นสิ่งที่ทำให้ผมมองกลับไปแล้วรู้สึกภูมิใจเป็นอย่างบอกไม่ถูกเลย”

_{…………………………………………………………………………………………….}

_{PHOTO: THE WHITE HOUSE}