คุณญี่ปุ่น- สุธัญญา บุญสูง หลานปู่ของ ม.ร.ว.ตัน สนิทวงศ์เสนี และท่านผู้หญิงแผ้ว สนิทวงศ์เสนี ปรมาจารย์ทางนาฏศิลป์ไทย เป็นหลานตาของคุณพุ่ม โชติกะพุกกณะ ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากพระยาโชฎึกราชเศรษฐี ต้นสกุลโชติกะพุกกณะ และคุณยาย ม.ล.นวม สนิทวงศ์ บุตรสาวคนสุดท้องของ ม.ร.ว.สุวพรรณ สนิทวงศ์ ผู้ได้รับสัมปทานขุดคลองรังสิตประยูรศักดิ์ เธอเป็นบุตรคนกลางของ ม.ล.เติม สนิทวงศ์ และคุณโศภี โชติกะพุกกณะ
สำเร็จการศึกษาด้าน Graphic Art ที่ Academie Charpentier ประเทศฝรั่งเศส สมรสกับคุณประหยัด บุญสูง และมีบุตร 3 คน คุณญี่ปุ่นเรียนพระอภิธรรมและพระไตรปิฎกมากว่า 26 ปีแล้ว ล่าสุดยังได้ทำเพลงบทสวดมนต์ ‘เพลงธรรมะจากบ้านบุญสูง’ บน YouTube