Home > Royalty > International > ราชวงศ์ยุโรป ยกย่อง ‘ควีนเอลิซาเบธ’ อุทิศพระองค์เคียงข้างราษฎรทั้งยามทุกข์และยามสุข

ราชวงศ์ยุโรป ตลอดจนผู้นำระดับโลก และผู้มีชื่อเสียงจำนวนมาก ร่วมกัน ยกย่อง และถวายความอาลัยต่อ การสวรรคตของ ควีนเอลิซาเบธ ที่ 2 (Queen Elizabeth II) ซึ่งนับเป็นความสูญเสียที่สร้างความสะเทือนใจแก่คนทั้งโลก อาทิ สมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเป้ที่ 6 ทรงมีพระราชสาส์นถึง สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ความว่า “สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่รัก หม่อมฉันขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับข่าวการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระราชมารดาอันเป็นที่รัก หม่อมฉันขอถวายความอาลัยแด่พระองค์และชาวอังกฤษ ในนามของหม่อมฉัน รัฐบาล และประชาชนชาวสเปน ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง

“สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ทรงเป็นทั้งผู้เฝ้ามอง ขีดเขียน และกำหนดประวัติศาสตร์บทใหม่มากมายของโลกอย่างไม่ต้องสงสัยตลอด 7 ทศวรรษที่ผ่านมา ความทุ่มเทต่อหน้าที่ ความมุ่งมั่น และการอุทิศพระชนม์ชีพในการปฏิบัติพระราชกรณียกิจเพื่อประชาชนในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เหนือ นับเป็นแบบอย่างสำหรับพวกเราทุกคน และจะยังคงเป็นมรดกที่เข้มแข็งและมีค่าสำหรับคนรุ่นต่อไปในอนาคต”

“หม่อมฉันและสมเด็จพระราชินีเลติเซียขอส่งความรักและคำอธิษฐานไปยังฝ่าพระบาทและพระบรมวงศานุวงศ์ ซึ่งจะทรงอยู่ในใจและความระลึกถึงเสมอ พวกเราจะคิดถึงพระองค์อย่างสุดซึ้ง ด้วยมิตรภาพและความรักทั้งหมดที่มี เฟลิเป้”

ราชวงศ์ยุโรป ยกย่อง ควีนเอลิซาเบธ
ราชวงศ์ยุโรป ยกย่อง ควีนเอลิซาเบธ

สมเด็จพระราชาธิบดีวิลเลม อเล็กซานเดอร์, สมเด็จพระราชินีแม็กซิม่า และ เจ้าหญิงเบียทริกซ์ ทรงมีพระราชสาส์น ถวายพระเกียรติควีนเอลิซาเบธ ในฐานะทรงเป็นกษัตรีผู้ยิ่งใหญ่ “พวกเราระลึกถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ด้วยความเคารพอย่างสุดซึ้งและความรักอันยิ่งใหญ่ พระองค์อุทิศพระชนม์ชีพอันยืนยาวเพื่อรับใช้ชาวอังกฤษด้วยพระปรีชาและอย่างความมุ่งมั่น พวกเรามีสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับสหราชอาณาจักรและราชวงศ์ เราขอร่วมแสดงความเสียใจกับพวกท่านในเวลานี้ และรู้สึกซาบซึ้งเป็นอย่างยิ่งสำหรับมิตรภาพอันแน่นแฟ้นและความช่วยเหลืออันยากจะลืมเลือน ที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงมีให้เสมอ”

ราชวงศ์ยุโรป ยกย่อง ควีนเอลิซาเบธ
ราชวงศ์ยุโรป ยกย่อง ควีนเอลิซาเบธ

ขณะที่ราชวงศ์เบลเยี่ยม ร่วมระลึกถึงความทรงจำต่อควีนเอลิซาเบธที่ 2 โดย สมเด็จพระราชาธิบดีฟิลลิป และ สมเด็จพระราชินีมาธิลด์ มีพระราชสาส์นความว่า “เราเสียใจอย่างยิ่งที่รู้ข่าวการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระองค์ทรงเป็นบุคคลที่มีความพิเศษอย่างยิ่ง เราจะระลึกถึงพระองค์ในฐานะทรงเป็นกษัตรีผู้ยิ่งใหญ่ ผู้แสดงศักดิ์ศรี ความกล้าหาญ และความจงรักภักดีตลอดรัชสมัย

การพบปะระหว่างสองราชวงศ์จะยังอยู่ในความทรงจำของเราตลอดไป สหราชอาณาจักรได้สูญเสียพระมหากษัตริย์ ผู้ทิ้งร่องรอยแห่งประวัติศาสตร์ไว้มากมาย เราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อราชวงศ์และประชาชนอังกฤษ ขอให้พระองค์และพระราชสวามีผู้เป็นที่รักเสด็จสู่สวรรคาลัย”

สมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 กุสตาฟ แห่งสวีเดน ทรงแสดงความรู้สึกเศร้าโศกและยกย่องควีนเอลิซาเบธที่ 2 ใน “การอุทิศพระองค์” และ “ความสำนึกในหน้าที่” ตลอดรัชสมัย ความว่า “ด้วยความโศกเศร้าที่วันนี้หม่อมฉันและครอบครัวได้รับข่าวว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระญาติอันเป็นที่รักของข้าพเจ้า เสด็จสวรรคตแล้ว สมเด็จพระราชินีทรงรับใช้ประเทศของพระองค์และเครือจักรภพด้วยความจงรักภักดีและสำนึกในหน้าที่ ทรงอุทิศพระองค์อย่างต่อเนื่อง ไม่เพียงแต่ในประเทศอังกฤษเท่านั้นแต่ในระดับสากลด้วย นอกจากนี้พระองค์ทรงเป็นเพื่อนที่ดีต่อครอบครัวของหม่อมฉันเสมอ และทรงมีสายสัมพันธ์ครอบครัวร่วมกัน เราขอร่วมแสดงความเสียใจต่อพระบรมวงศานุวงศ์และประชาชนของพระองค์”

สมเด็จพระราชินีราเนีย แห่งจอร์แดน ทรงเผยว่า รู้สึก “หน่วงพระราชหฤทัย” และทรงร่วมระลึกถึงความทรงจำที่มีต่อสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 “ขอถวายความอาลัยแด่ผู้เป็นต้นแบบการอุทิศพระองค์และความมุ่งมั่นมิผันแปร ด้วยความรู้สึกหนักหน่วงใจ สมเด็จพระราชินีนาถผู้รวบรวมคุณลักษณะของกษัตรีผู้ซื่อสัตย์และอุทิศพระองค์ รัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเลิซาเบธที่ 2 จะถูกระลึกถึงเสมอ ขอให้ดวงพระวิญญาณของพระองค์เสด็จสู่สุคตินิรันดร์”

ด้าน สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 แห่งนอร์เวย์ ทรงยกย่องควีนอลิซาเบธที่ 2 สำหรับการอุทิศพระองค์อย่างสมบูรณ์ทั้ง “ในช่วงเวลาแห่งความสุขและความเศร้าโศก” ความว่า “ราชวงศ์นอร์เวย์เสียใจอย่างยิ่งที่ได้รับข่าวว่าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จสวรรคตแล้ว พวกเราต่างระลึกถึงสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์และสมาชิกราชวงศ์อังกฤษกับการสูญเสียควีนอลิซาเบธ

“เป็นเวลาเกือบหนึ่งศตวรรษ ที่พระองค์ได้ทรงอุทิศพระชนม์ชีพเพื่อรับใช้เครือจักรภพ เคียงข้างชาวอังกฤษผ่านพ้นทั้งวันที่ดีและเลวร้าย ทั้งในช่วงเวลาแห่งความสุขและความเศร้าโศก เราขอแสดงความเสียใจต่อชาวอังกฤษด้วย” ( ราชวงศ์ยุโรป ยกย่อง ควีนเอลิซาเบธ )

Credit Images: Facebook Belgische Monarchie Monarchie belge Belgian Monarchy, Koninklijk Huis, The Royal Family

อ่านเรื่องราวดี ๆ เกี่ยวกับราชวงศ์ ทั้งไทย และ ต่างประเทศ เซเลบริตี้ ข่าวสารใหม่ ๆ และ เรื่องราวเกี่ยวกับ แฟชั่น สุขภาพ และความงามได้ที่ Hello!

ยกระดับไลฟ์สไตล์ไปกับ ‘Amatara Residences Rayong’ ด้วยการเป็นที่พักอาศัยด้านสุขภาพระดับเวิลด์คลาส

‘Lisa’ สร้างประวัติศาสตร์ศิลปินเดี่ยว เคป๊อป คนแรก คว้ารางวัล Best K-POP จากงาน VMAs 2022

ทำความรู้จัก ‘คุณปัน-รมย์มนันท์ ติรณศักดิ์กุล’ สาวเก่งผู้บุกเบิกตลาดเพชรสี แฟนซี Gemholic เจ้าแรกในไทย ให้โด่งดัง ด้วยพลังแห่งโซเชี่ยล!

สาวเก่ง เจ้าของธุรกิจพันล้าน ‘วริษฐา สืบพันธ์วงษ์’ ผู้สร้างแบรนด์ MizuMi และ Bomi

Never miss an update

Subscribe to our newsletter to get the latest updates.

No Thanks
You’re all set

Thank you for your subscription.