Home > Royalty > เผยเบื้องลึก ชีวิตรักครั้งแรกของ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต กับปีเตอร์ ทาวน์เซนด์

เรื่องราว ชีวิตรักครั้งแรกของ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต กับปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ องครักษ์ของสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 6 ถูกบอกเล่าไว้หลายครั้งทั้งทางซีรี่ส์ The Crown ที่ฉายทาง Netflix รวมทั้งหนังสือและรายการโทรทัศน์ และล่าสุดบีบีซีกำลังจะออกสารคดี Elizabeth and Margaret: Love & Loyalty เรื่องราวของพระกนิษฐา (น้องสาว) ผู้ล่วงลับในปี 2002 ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในวันเสาร์นี้

สารคดีจะโฟกัสไปที่ชีวิตเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต ซึ่งในขณะนั้นพระองค์ได้ถูกนิยามว่าเป็นเจ้าหญิงยุคใหม่ โดยมีเรื่องย่อพอสังเขป “ซีรีส์ทั้งสองตอนนี้เป็นเรื่องราวชีวิตส่วนตัวของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต ผู้ซึ่งมีชีวิตและความรักที่สะท้อนให้เห็นถึงการปฏิวัติทางสังคมและทางเพศในช่วงศตวรรษที่ 20 ของสหราชอาณาจักร จากคลังข้อมูลแน่นปึกและบทสัมภาษณ์ตามติดชีวิตของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตที่ถูกนิยามเป็นเจ้าหญิงยุคใหม่ กับเบื้องลึกเรื่องราวชีวิตส่วนตัวที่แสดงให้เห็นบุคลิกภาพของเจ้าหญิงมาร์กาที่ผสมผสานไปด้วยความดื้อรั้น หัวทันสมัย และการเคารพในประเพณี”

ก่อนที่เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตจะแต่งงานกับแอนโธนี อาร์มสตรอง-โจนส์ และมีลูกด้วยกันสองคน หลายคนคงเคยได้ยินเรื่องราวรักครั้งแรกของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต กับปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ แต่จริงๆ แล้วคุณรู้อะไรบ้างที่เกี่ยวกับผู้อยู่เบื้องหลังความรักสุดอาภัพ ชีวิตรักครั้งแรกของ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต…

ชายหนุ่มผู้เป็นรักแรกของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต มีชื่อว่านาวาอากาศเอก ปีเตอร์ วูลดริดจ์ ทาวน์เซนด์ เขาเป็นผู้บังคับกองบินและองครักษ์ของสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 6 พระราชบิดาในเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต จนถึงปี 1952 ที่สมเด็จพระเจ้าจอร์จสวรรคต ต่อมาปี 1953 เขายังดำรงตำแหน่งทางการทหารเดียวกับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ด้วย  ปีเตอร์แต่งงานกับภรรยาคนแรก ‘โรสแมรี่ พาวลี’ ในปี 1941 ทั้งคู่มีลูกชายด้วยกันสองคน คือ ไจล์สกับฮิวโก้ แต่ชีวิตแต่งงานก็ต้องล่ม เพราะภรรยาของเขาไปมีสัมพันธ์กับจอห์น เด ลาสโซ  ชายหนุ่มที่โรสแมรี่แต่งงานด้วยหลังจากหย่ากับปีเตอร์

หลังเลิกกับภรรยา  ปีเตอร์กลับมีความสัมพันธ์ซับซ้อนกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต  จนถึงขั้นจะแต่งงานอีกครั้ง แต่โชคไม่เข้าข้าง เพราะกฎของศาสนจักรไม่เห็นชอบให้สมาชิกราชวงศ์เสกสมรสกับผู้เคยผ่านการหย่าร้างมาก่อน ทำให้เขาไม่ได้รับอนุญาตให้แต่งงานจนกว่าเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตมีพระชันษาครบ 25 ปี ตามพรบ.สมรสสมัยนั้นที่มีกฎว่าสมาชิกราชวงศ์ที่มีอายุยังไม่ถึง 25 ปี หากต้องการจะแต่งงาน ต้องได้รับพระราชานุญาตจากสมเด็จพระราชินีนาถก่อน 

แม้จะรอให้ถึงเวลาสมควร แต่ทั้งคู่ยังต้องพบปัญหาภายในสถาบันกษัตริย์ งานแต่งงานใหม่ของทั้งคู่ถูกสร้างเงื่อนไขว่า ถ้าเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตจะเสกสมรสกับปีเตอร์ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตจะต้องสละการสืบทอดราชบัลลังก์ แต่ยังคงสถานะตำแหน่งทางราชวงศ์และยังต้องปฏิบัติพระกรณียกิจเพื่อสาธารณะไว้

ซึ่งต่อมาเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตจึงตัดสินพระทัยทรงถอนหมั้น “ข้าพเจ้าขอประกาศให้ทุกคนทราบว่า ข้าพเจ้าตัดสินใจไม่แต่งงานกับนาวาอากาศเอก ปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ ข้าพเจ้าทราบดีว่า ภายใต้การสละการสืบราชบัลลังก์ อาจเป็นไปได้ที่ข้าพเจ้าจะต้องทำสัญญาแต่งงานทางแพ่ง แต่เมื่อคำนึงถึงคำสอนของศาสนจักรที่ว่า การแต่งงานของคริสเตียนนั้นเป็นสิ่งที่มั่นคง และด้วยการตระหนักถึงหน้าที่ของข้าพเจ้าที่มีต่อเครือจักรภพ ข้าพเจ้าตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะทำสิ่งเหล่านี้ต่อหน้าผู้อื่น ข้าพเจ้าได้ตัดสินใจอย่างเพียงลำพัง และการกระทำเช่นนี้ ข้าพเจ้าได้รับการสนับสนุนและการทุ่มเทอย่างไม่ย่อท้อจากนาวาอากาศเอก ปีเตอร์ ทาวน์เซนด์”

-สวยสง่าน่าทำตาม 10 ทรงผมออกงาน แบบ Royal ในซีรี่ส์ The Crown

หลังจากยุติการหมั้นในปี 1955 ปีเตอร์ก็ไปแต่งงานกับ Marie-Luce Jamagne ในปี 1959 และมีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคนคืออิซาเบลลา ปีเตอร์เคยเล่าถึงความสัมพันธ์กับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตในบันทึกความทรงจำ Time and Chance ว่า “ผมรู้ดี ผมไม่มีค่าพอที่จะมาทดแทนกับสิ่งที่คุณสูญเสียไป” ในปี 1995 ปีเตอร์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งกระเพาะอาหารด้วยวัย 80 ปี

Never miss an update

Subscribe to our newsletter to get the latest updates.

No Thanks
You’re all set

Thank you for your subscription.