ตามรอย ประวัติศาสตร์ต้นคริสต์มาสราชวงศ์อังกฤษ ที่มีมากว่า 200 ปี
ตามรอย ประวัติศาสตร์ต้นคริสต์มาสราชวงศ์อังกฤษ ที่มีมากว่า 200 ปี
Royalty

ตามรอย ประวัติศาสตร์ต้นคริสต์มาสราชวงศ์อังกฤษ ที่มีมากว่า 200 ปี

ทำไมการฉลองคริสต์มาสของอังกฤษจึงเป็นที่นิยมในสมัยสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ตามรอย ประวัติศาสตร์ต้นคริสต์มาสราชวงศ์อังกฤษ ที่มีมากว่า 200 ปี

นอกจากต้นคริสต์มาสจะเป็นสัญลักษณ์ของวันคริสต์มาสแล้ว ยังเป็นต้นกำเนิดประเพณีการเฉลิมฉลองที่เจ้าชายอัลเบิร์ต พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ผู้ทรงมีพื้นเพจากประเทศเยอรมนี มีรับสั่งให้นำต้นคริสต์มาสมาประดับในพระราชวัง แต่ประวัติต้นคริสต์มาสของราชวงศ์อังกฤษ จริงๆ แล้วต้องย้อนกลับไปเกือบ 200 กว่าปี ในช่วงของสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 3 ซึ่งมีสมเด็จพระราชินีชาร์ล็อตต์ พระราชชายาชาวเยอรมัน ทรงเป็นผู้ริเริ่ม

สมเด็จพระราชินีชาร์ล็อตต์ทรงเริ่มต้นการประดับต้นคริสต์มาสด้วยการแขวน Kissing Bough (ที่ทำจากต้นฮอลลิและต้นมิสเซิลโท ประดับด้วยผลไม้ ริบบิ้น และเทียน) ดัดด้วยวิธีโบราณแบบเยอรมัน บนต้นสนยิว

แต่ในปี 1800 ระหว่างที่สมเด็จพระราชินีชาร์ล็อตต์ทรงเตรียมจัดงานเลี้ยงให้กับพระโอรสธิดาในพระราชวังวินด์เซอร์ พระองค์ไม่มีกิ่งต้นยิว จึงทรงแก้ไขด้วยการปลูกต้นไม้ลงในกระถาง ต่อมาสายปาร์ตี้ได้บรรยายลงในนิยายว่า

“ที่แห่งนี้รายล้อมไปด้วยวัตถุที่ให้ความสนุกสนาน ซึ่งเป็นรางวัลสำหรับเด็กๆ และผู้มาเยือน ตรงกลางมีถังขนาดใหญ่ภายในมีต้นสนยิวที่กิ่งก้านต่างๆ แขวนขนมหวาน อัลมอนด์ และถุงลูกเกด ผลไม้ ของเล่น อย่างมีรสนิยม ภายในห้องยังสว่างไสวไปด้วยเทียนไขขนาดเล็ก

“หลังจากที่ทุกคนเดินรอบๆ เพื่อชมต้นคริสต์มาส เด็กๆ แต่ละคนจะได้รับขนม และของเล่น จากนั้นทุกคนก็กลับบ้านอย่างมีความสุข”

ราชวงศ์อังกฤษยังคงสานต่อประเพณีมาอย่างต่อเนื่อง จนดำเนินมาถึงปีทีเจ้าหญิงวิกตอเรียมีพระชันษา 13 ปี ทรงพระนิพนธ์ในไดอารี่ วันที่ 24 ธันวาคม ปี 1832 ว่า  “พวกเราเข้าไปในห้องนั่งเล่น ใกล้กับห้องรับประทานอาหาร หลังจากที่มัมมาเขย่าระฆังสามครั้งเพื่อเรียกพวกเรานั้น เราเห็นต้นไม้ที่ประดับไฟและน้ำตาลปั้นวางอยู่บนโต๊ะกลมขนาดใหญ่ 2 ตัว และมีของขวัญวางอยู่รอบๆ ต้นไม้”

ในสมัยนั้นประเพณีการตกแต่งต้นคริสต์มาสในอังกฤษยังไม่ได้รับความนิยมมากนัก จนกระทั่งมีการตีพิมพ์พระบรมฉายาลักษณ์ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย เจ้าชายอัลเบิร์ต และพระราชโอรสธิดา ทรงร่วมฉลองกันรอบๆ ต้นคริสต์มาสต้นสนสูง 8 ฟุตที่ประดับประดาไปด้วยของขวัญต่างๆ ณ พระราชวังวินด์เซอร์ ปี 1848 ที่ยึดถือตามธรรมเนียมของเยอรมัน ซึ่งทุกครอบครัวจะร่วมเปิดของขวัญในวันคริสต์มาสอีฟ

“เด็กๆ ทั้ง 7 อยู่รายรอบต้นไม้ กระโดดไปมา และตะโกนดีใจไปที่ได้ของเล่นและของขวัญ” สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงพระราชนิพนธ์ในปี 1850 พระองค์ยังทรงเป็นผู้บุกเบิกธรรมเนียมปฏิบัติของอังกฤษอีกสองอย่างก็คือ ทำไก่งวงอบและทรงซ่อนเหรียญในพุดดิ้งคริสต์มาส

ปัจจุบัน ต้นคริสต์มาสยังมีความสำคัญต่อราชวงศ์อังกฤษเป็นอย่างมาก และหนึ่งในประเพณีคริสต์มาสที่สำคัญที่สุดของอังกฤษคือ การนำต้นไม้ไปบริจาคให้แก่โบสถ์ โรงเรียนในแถบซานดริงแฮม ซึ่งแต่ละต้นจะปลูกไว้ที่สวน Windsor Great มีผู้ดูแลโดยสำนักพระราชวัง

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ยังพระราชทานต้นคริสต์มาสสุดอลังการให้แก่อาคารเก่าแก่ของสหราชอาณาจักร เช่น วิหารเซนต์พอล และมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์อีกด้วย

Related Stories