ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงยอมรับ ‘ช่วงเปลี่ยนผ่าน’ ของเจ้าชายแฮร์รี่และดัชเชสเมแกน
ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงยอมรับ ‘ช่วงเปลี่ยนผ่าน’ ของเจ้าชายแฮร์รี่และดัชเชสเมแกน
Royalty

ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงยอมรับ ‘ช่วงเปลี่ยนผ่าน’ ของเจ้าชายแฮร์รี่และดัชเชสเมแกน

การตัดสินพระราชหฤทัยครั้งใหญ่ในห้องสมุดอันมีความทรงจำของเจ้าชายวิลเลี่ยมและเจ้าชายแฮร์รี่

หลังการประชุมเครียดของสมาชิกราชวงศ์เพื่อปรึกษาหารือเกี่ยวกับอนาคตของดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซ็กส์ สำนักพระราชวังบัคกิงแฮมได้ออกแถลงการณ์ของสมเด็จพระราชินีนาถเพื่อให้สาธารณชนทราบถึงรายละเอียด ซึ่งแถลงการณ์ครั้งนี้ไม่เหมือนกับครั้งก่อนๆ เพราะเป็นเรื่องส่วนพระองค์มากๆ ไม่เพียงคำเรียกขาน ที่สมเด็จพระราชินีนาถทรงเรียกเจ้าชายแฮร์รี่ว่า ‘หลานชายของข้าพเจ้า’ แต่ยังมีคำเรียกชื่อที่ดูเป็นกันเองว่า “แฮร์รี่และเมแกน” มากกว่าการเรียกตามพระยศ

ในขณะที่แถลงการณ์ดังกล่าวนี้ไม่ใช่เรื่องปกติที่สมเด็จพระราชินีนาถจะทรงแสดงความรู้สึกของพระองค์ เห็นได้ชัดว่าจากเนื้อความที่สมเด็จพระราชินีนาถทรงให้ความสำคัญแก่เจ้าชายแฮร์รี่ ดัชเชสเมแกน และพระโอรส ‘อาร์ชี่’ ที่พระองค์ทรงเรียกพวกเขาว่า “ส่วนหนึ่งที่มีคุณค่าต่อราชวงศ์”

แถลงการณ์เต็มระบุว่า “วันนี้ครอบครัวของข้าพเจ้าได้หารือเกี่ยวกับอนาคตของหลานชายและครอบครัวของเขา ครอบครัวของข้าพเจ้าและข้าพเจ้าเห็นว่า จะสนับสนุนความปรารถนาในการสร้างครอบครัวใหม่ของแฮร์รี่และเมแกน ถึงแม้ว่าพวกเราต้องการอยากให้พวกเขาทำงานในฐานะสมาชิกราชวงศ์อย่างเป็นทางการ แต่พวกเราก็เคาระและเข้าใจความปรารถนาที่จะมีชีวิตที่อิสระมากขึ้นในฐานะครอบครัวหนึ่ง ในขณะเดียวกันก็ยังมีส่วนหนึ่งที่มีคุณค่าต่อราชวงศ์

“แฮร์รี่และเมแกนได้แสดงเจตน์จำนงที่ชัดเจนว่า พวกเขาไม่ต้องการเงินของราชวงศ์ในการใช้ชีวิตใหม่แต่อย่่างใด ดังนั้นจึงมีดารตกลงกันว่า จะมีช่วงเวลาเปลี่ยนผ่าน ซึ่งครอบครัวซัสเซ็กส์จะใช้เวลาทั้งในแคนาดาและสหราชอาณาจักร ซึ่งสิ่งนี้ยังเป็นเรื่องที่ซับซ้อนที่ครอบครัวของข้่าพเจ้าจะต้องหาทางแก้ไข และยังมีงานอีกมากมายที่ต้องทำให้สำเร็จ แต่ข้าพเจ้าจะตัดสินใจขั้นสุดท้ายในเร็ววันนี้”

การปรึกษาหารือกันในครั้งนี้สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงร่วมประชุมกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายแฮร์รี่ และเลขาคนสนิท กันที่ห้อง Long Library ในพระตำหนักซานดริงแฮม ส่วนดัชเชสเมแกนทรงร่วมประชุมผ่านวิดีโอคอนเฟอร์เรนซ์

ห้อง Long Library เป็นห้องที่มีความทรงจำวัยเด็กของเจ้าชายแฮร์รี่และเจ้าชายวิลเลี่ยม เป็นสถานที่จัดงานคริสต์มาสที่เจ้าชายทั้งสองพระองค์เคยเสวยพระสุธารสชายามบ่ายกับเจ้าหญิงไดอาน่า  และพระญาติ เป็นห้องสมุดที่มีลักษณะยาว แต่เดิมลานโบลิ่งสไตล์อเมริกัน ก่อนที่จะกลายมาเป็นห้องสมุด และยังเป็นห้องที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงอัดคลิปพระราชดำรัสสำหรับวันคริสต์มาสเป็นครั้งแรกในเดือนธันวาคม ปี 1957

TAGS: